Browsing Tag

lace

Outfits

Outfit // LIKE A PRINCESS

Because every girl should feel like a princess. Everyday, but if not at least once.

Porque todas as raparigas se deviam sentir como princesas. Se não sempre, pelo menos uma vez.


When I made my January and February outfit recap I noticed there were not a lot of girly outfits, so here is one! For a long time I craved one of AxParis skater dresses… And finally decided to get me one. I find them super flattering and femine, specially this one in white lace. I think it is important to have that one dress which instantly makes you feel better… If I hadn’t already, I definitely found mine in this piece! I really did feel like a princess!
Ao fazer a retrospectiva de Janeiro e Fevereiro reparei que não havia conjuntos femininos, por isso aqui está um! Há já muito tempo que queria um destes vestidos rodados da AxParis… E decidi que agora estava na altura. Acho-os muito favorecedores e femininos, especialmente este em renda branca. Qualquer mulher devia ter um vestido que a faça instantaneamente sentir bem quando o veste… E se por acaso eu não tivesse, este enche-me as medidas com certeza! Senti-me uma verdadeira princesa!
—————————————————-
I WAS WEARING…
Dress: c/o AxParis 
Shoes: Etxart&Panno
—————————————————-
FOLLOW ME
      
Outfits

Outfit | Window light

Jacket: H&M || Top:Etxart&Panno || Shorts: c/o Sugarlips || Photos by Jéssica Silva & Make-up by Vicki Marie
This is the first set from last weekend’s photoshoot with photographer Jéssica Silva and make-up artist Vicki Marie.
You might recognize the names from the “Lost in” shoot (here, here and here): I love working with these girls, the results
are always amazing… Go check out their work! I really hope you enjoy these photos, tell me which is your favourite!
Este é o primeiro set da sessão do fim-de-semana passado com a fotógrafa Jéssica Silva e a maquilhadora Vicki Marie
Talvez as reconheçam das sessões “Lost in” (partes I, II e III): adoro trabalhar com elas, os resultados são sempre fantásticos… Vão ver as páginas! Entretanto espero que gostem destas fotografias, digam-me qual a vossa preferida!

Outfits

Outfit | Girly touch

Shirt: Vintage || Lace vest: Blanco || Shorts: Roxy || Sandals: Cortefiel || Backpack: Blanco || Sunglasses: Westrangs || Watch: Triwa
Breaking through tough times. Today I want to talk to you about how you can reinvent your wardrobe (without DIY, but they’re always a great idea as well!). Everyone knows that times aren’t really easy economically and so it always comes in handy to do so… See the “vest” I’m wearing? Well, it is actually a top (I worn it here as such, remember?). It kinda looks god damn good either way, doesn’t it? And to have this idea saved me a good 20 euros in a new vest. So go ahead: turn your clothes the other way around, upside down, inside out… Trying is the key word, you might get yourself a “new” piece!



Vencer tempos difíceis. Hoje quero falar-vos de como reinventar o nosso guarda-roupa (sem DIY, mas estes também são sempre óptima ideia!). Todos sabemos que os tempos não estão fáceis economicamente e por isso reutilizar é sempre boa ideia… Vêem o “colete” que tenho vestido? Bem, na verdade é uma camisola (usei-a aqui, lembram-se?). Fica bem das duas maneiras, não fica? E a verdade é que ter esta ideia poupou-me uns bons 20 euros num colete novo. Por isso força: virem as peças ao contrário, de cima para baixo, do avesso… Tentar é a palavra chave, pode ser que se surpreendam e fiquem com uma peça “nova”!

Outfits

Outfit | Secret garden

Velvet shirt: Zara // Shorts: Oasap (here) // Shoes: Sheinside (here) // Bag: Zara
Gulbenkian. These gardens are a paradise in the middle of busy Lisbon, I always find it so refreshing and calming to go there. This time I even got the luck to see some little ducklings (see pictures below, they’re adorable!). Anyway, for this outfit I decided to do a mix of textures… the shirt is velvet, the shorts are lace and the shoes are studded (which is not actually a texture I think, but you know what I mean). I really liked the result, it’s still casual but with an edge to it. I hope you like it!
P.S.: I was supposed to post my last Party Series look today, but it is raining cats and dogs so I won’t be able to go shoot it… I’ll post it next week, I promise!

Gulbenkian. Estes jardins são um paraíso no meu da minha agitada Lisboa, sempre que lá vou tenho um sentimento de calma e frescura que adoro. Desta vez até tive a sorte de ver patinhos bebés (vejam as fotografias em baixo, são amorosos!). Quanto ao conjunto de hoje, decidi fazer uma mistura de texturas… a camisola é de veludo, os calções são de renda e os sapatos têm tachas (que não são bem uma textura, but you know what I mean). Gostei bastante do resultado, continua um conjunto casual mas tem qualquer coisa de mais especial. Espero que gostem!
P.S.: Era suposto mostrar-vos o último look de festa hoje, mas estão a cair cargas de água imensas e não posso fotografar… Prometo que ponho para a semana!

Outfits

Outfit | The Party Series III

Top: Blanco // Skirt: Ariella from Rada Priya Designs // Clutch: Vintage // Heels: Blanco
Lace. After this little break, let’s continue with the party series. And my third party basic has to be lace… Although I like it in black or colour as well, white lace is my favourite simply because it has a way of making me dream about feminine and romantic outfits like no other fabric can. Therefore, I decided to pair this top with some soft colours, particularly this magical white midi skirt: I just I love how it twirls when it catches to wind, and it makes such great photos! (About that, sorry for the photo overload, I couldn’t decide!) So what do you think? Let me know!

Renda. Depois desta pequena pausa, continuemos com a série de festa. E o meu terceiro básico de festa  é sem dúvida renda… Apesar de também gostar em preto ou em cores vivas, a minha renda preferida é a branca, simplesmente porque me lembra imediatamente de conjuntos femininos e românticos. Assim, decidi juntar este top com peças de cores igualmente suaves, nomeadamente esta saia branca de comprimento midi: adoro como rodopia quando apanha o vento, é mágica! Além disso dá sempre umas fotografias espectaculares! (Daí a quantidade ridícula de fotografias abaixo, desculpem!) Então, gostam?