Browsing Tag

autumn

Outfits

Outfit | Last week’s uniform

A rainy week here in Lisbon.. This was my uniform!
Uma semana chuvosa aqui por Lisboa… Este foi o meu uniforme!

This past week it rained and rained and then rained some more here in Lisbon… Seriously, I couldn’t stand it anymore! So this is the uniform I wore basically everyday: jeans + cute sweater + ankle boots. I feel its such a bulletproof combination, specially if you give it your own personal touch, as I did with the Tangerine necklace!
And guess what I’m up to tonight? Well, as we speak I’m getting ready to go on another blogger’s dinner… Can’t wait to see my girls again! Remember the first time we met?? It was such a long time ago already… If you’re curious about who I’m having dinner with, be sure to check my updates on Instagram @MarianaSBranco!
Talk to you soon! 🙂
A semana passada choveu, choveu e choveu mais um pouco aqui por Lisboa… A sério, já não podia mais com tanta água! Como em dias assim o que importa é estar prática, este foi o meu uniforme: jeans + camisolona + botins. É uma combinação infalível, especialmente se lhe juntarem o vosso toque pessoal como fiz com este colar Tangerine!
E agora, adivinhem o que vou fazer hoje à noite? Bem, estou neste momento a arranjar-me para outro jantar de bloggers… Mal posso esperar por ver as minhas girls de novo! Lembram-se da primeira vez que nos juntámos todas?? Já foi há tanto tempo… Se estão curiosas sobre este jantar, não deixem de seguir os meus updates no Instagram @MarianaSBranco!
Até já! 🙂
—————————————————-
I WAS WEARING…
Sweater: c/o Chicnova
Shirt: c/o Goodnigt Macarron
Jeans: SuiteBlanco (old)
Ankle boots: Zara (AW13/14)
Backpack: c/o Lookbook Store
Necklace: c/o oNecklace
—————————————————-
FOLLOW ME
      
Outfits

Outfit | My heart lies in autumn sunny days

Shirt: c/o Nowistyle || Dress: c/o Nowistyle || Heels: Florence leather marker || Belt: Vintage || Bag: Massimo Dutti

Nature’s colours. I read somewhere that a great way to put colours together without doing much thinking is just to mimic the colour combinations that exist in the wild. Well, I’m sure this “rule” has potential to create a lot of fashion disasters, but generally it’s quite right! So for this outfit I choose the colour pallet of autumn leaves… In a much more ladylike style than the usual me. It’s certainly not a look for everyday, but it fits quite well to a Christmas party, don’t you think?!



Cores da natureza. Li algures que uma óptima maneira de combinar cores sem ter que pensar muito é usar combinações que existam na natureza. Ora, tenho a certeza que esta “regra” dá azo a muitos desastres de moda, mas de uma maneira geral até funciona! Assim, para o conjunto de hoje decidi escolher uma palete semelhante às folhas de Outono… Num estilo muito mais senhoril do que o meu habitual. Certamente que não é um conjunto usável no dia-a-dia, mas acho muito apropriado a uma festa de Natal por exemplo. O que acham?!
Outfits

Outfit | The Disney Princesses Series – Mulan

Jacket: c/o Sugarlips || Kimono jacket: H&M || Skirt: H&M ||  Boots: Etxart&Panno || Bag: Vintage
The warrior. Mulan is the personification of a modern area girl: one who can fight for herself and what she believes in. I mean, she was the first princess (correct me if I’m wrong!) who actually saved her prince instead of the other way around… I love that Disney is showing more and more to young girls that they can fight for themselfs: I mean, from being asleep and woken up with true-love’s kiss to saving China and getting the guy is a big jump, don’t you think?! The outfit is inspired by her military costume, with the military vibed jacket and harsh boots, but also incorporates her delicate side with the skirt and the red lips… And of course, her faithfull Mushu whispering in her ear!


A guerreira. A Mulan é a personificação da rapariga da era moderna: uma que batalha por si própria e por aquilo em que acredita. Afinal de contas, foi ela a primeira princesa (corrijam-me se estiver errada!) que salvou o seu príncipe em vez de acontecer o contrário… Adoro que a Disney tenha começado a mostrar às meninas que podem lutar por elas próprias: desde esperar que o beijo do verdadeiro amor nos acordo até salvar a China e ficar com o rapaz vai uma grande diferença, não acham?! Este conjunto é inspirado pelo traje militar da Mulan, com o casaco de inspiração militar e as botas pesadas, mas também incorpora o seu lado mais delicado com a saia e o batom vermelho… E claro, o seu fiel Mushu a ditar-lhe conselhos ao ouvido!

Outfits

Outfits | The Disney Princesses Series – Pocahontas

Shirt: c/o Now in Style || Pants: Zara || Heels Extart&Panno || Necklaces: Handicraft stores
The wise one. For me, Pocahontas has always been a symbol of wisdom more than anything else. In the movie, everyone always says how she is “wise beyond her hears”… And they are right, after all she is way more tolerant than any adult in the story and that is what I really look up to her for. So, for this outfit, I chose very serene earthy colours, that also reflect her love for mother nature. Every item has a meaning: the shirt reminds me of indian capes, with its big batt sleeves; the nude heels are the closest I could get to being bare footed; the bag is recycled material, which I think she would aprove if she lived today; and of course the turquoise necklace is there to resemble the one she so much loved in the movie.

P.S.: Please note these outfits are supposed to be inspired by the princesses and not costumes! You weren’t expecting to see me in a mini dress and a red arm tatoo, were you?

A sábia. Para mim, a Pocahontas sempre foi um símbolo de sabedoria mais do que tudo. No filme, realçam várias vezes que a sua sabedoria não corresponde à sua idade… E têm razão, porque ela conseguiu ser mais  tolerante que qualquer dos adultos e é por isso que mais a admiro. Assim, para este conjunto, decidi manter-me serena e terrestre, também para reflectir o seu amor pela natureza. Cada peça tem um significado especial: a camisola lembra-me as capas índias, com as suas mangas largas; os saltos nude foram o mais parecido possível a estar descalça; a carteira é de material reciclado, o que a nossa querida princesa aprovaria de certeza se vivesse hoje; e claro, o colar turquesa é para evocar aquele de que ela tanto gosta no filme.
P.S.: Estes conjuntos são inspirados pelas princesas e não fatos de Carnaval! Não estavam à espera de me ver de mini vestido com franjas e uma tatuagem vermelha no braço, pois não? 
Outfits

Outfit | Berry colours

Sweater: Primark || Pants: Zara || Belt: Vintage || Bag: Massimo Dutti || Acessories: c/o ShineAcessories
Unlikely. I bet that when I showed you the preview of this look yesterday the last match you thought possible was a pair of hot pink wide leg trousers, right?! Well, that is it. I bought this pants as a really good sales catch almost a year ago and they have been hanging in my closet since then because they needed tailoring.. Which I only had done now. Yeah, I can be that lazy sometimes. Anyway, I love the way this photos turned out… The outfit colours in the middle of all that green just makes me look like a giant wild berry, don’t you think? I look so yummy!! Ahah!


Improvável. Aposto que quando vos mostrei o preview deste conjunto a última combinação em que pensaram foi num par de calças largas rosa-choque, certo?! Bem, são elas a estrela do conjunto de hoje. Foram um óptimo achado dos saldos de Inverno no ano passado e têm estado penduradas no meu roupeiro desde então porque precisavam de arranjo… Que só aconteceu este mês! Sim, consigo ser assim tão preguiçosa. Anyway, adorei o resultado destas fotografias… As cores do conjunto no meio de tanto verde fazem-me lembrar uma amora gigante, não concordam? Uma amora, mas uma apetitosa! Ahah!